の回答・AIによるまとめ
「デジタル民主主義」は聞いたことがあり、「民主主義を、デジタル化すること」に近いと捉えているが、意味はよく分からないと答えた。そう捉える理由を問われると「よくわかりません」と答えた。
聞いたことはあるが、意味はよく分からない
回答者は「デジタル民主主義2030」プロジェクトに参加している。ブロードリスニングツールの開発に加え、関心のある自治体の相談に乗り、導入を支援している。
ブロードリスニングツールの開発やそのツールに関心のある自治体の方々の相談にのったり、導入支援をしています
「デジタル民主主義」という言葉は使わない方がよいと考えている。民主主義を何とかしたいと思う人は研究者くらいで、自分ごと化しにくいというのがその理由である。
デジタル民主主義って言わない方がいいと思っています。 民主主義を何とかしたいと思う人は研究者くらいだろうから、あまり自分ごと化しにくいと思います
自治体への説明では、ツールを意見の可視化という機能で伝えることが多い。
アンケートなどで集めたたくさんの意見を可視化するものと説明することが多いです
レポートの構成はインタビューごとの設定により異なります
現時点の分析での分類です。回答が増えると分析は更新され、話題の分け方が変わることがあります。 どの話題にも入らなかった意見も、すべて集計の対象です。
「デジタル民主主義」という言葉を、これまでに聞いたことはありますか。
Have you ever heard the term "digital democracy" before?
聞いたことはあるが、意味はよく分からない( I've heard of it, but I'm not sure what it means )
意味がはっきりしなくても大丈夫です。あなたにとって、デジタル民主主義はどんなものに近いですか。
It's fine if the meaning isn't clear. What does digital democracy feel closest to for you?
民主主義を、デジタル化すること( Digitizing democracy )
民主主義をデジタル化することだと思ったのは、どうしてですか。
Why do you think of it as digitizing democracy?
よくわかりません
分からなくても大丈夫です。この言葉をどこかで見かけたり耳にしたりした場面を、なんとなくでも思い出せますか。
That's perfectly fine. Can you vaguely recall where you may have seen or heard this term?
デジタル民主主義2030というプロジェクトに参加しています
そのプロジェクトでは、どんなことをされていますか。
What do you do in that project?
ブロードリスニングツールの開発やそのツールに関心のある自治体の方々の相談にのったり、導入支援をしています
最後に、デジタル民主主義について、思うことや伝えたいことがあれば、自由に聞かせてください。特になければ、そのままで大丈夫です。
Finally, if you have any thoughts or messages about digital democracy, please feel free to share them. If nothing comes to mind, that's perfectly fine.
デジタル民主主義って言わない方がいいと思っています。 民主主義を何とかしたいと思う人は研究者くらいだろうから、あまり自分ごと化しにくいと思います
自治体の方に相談を受けたり導入を支援したりするとき、ブロードリスニングツールをどんな言葉で説明していますか。
アンケートなどで集めたたくさんの意見を可視化するものと説明することが多いです
実際の現場での言葉づかいまで教えていただき、ありがとうございました。これでインタビューを終わります。
Thank you for sharing how you actually put it into words in your work. This concludes our interview.
「あなたにとって「デジタル民主主義」とは?( What does "digital democracy" mean to you? )」は募集中です。約5分で、AIが聞き手になってあなたの考えをうかがいます。